Le dictionnaire imaginaire Diapason

Régulièrement, un mot "bizarre" de la langue française est proposé aux enfants qui sont invités, s'ils le désirent, à en imaginer et proposer une définition.

Le but de cette activité est de faire jouer les enfants avec leur imagination tout en s'inspirant des consonances des mots et de leurs propres références en vocabulaire, et aussi de leur faire acquérir quelques mots un peu moins courants mais toujours usités de la langue française.

Découvrez les définitions qu'ils ont données au nom "diapason".

Diapason

n.m. Note de référence dont on se sert pour accorder 

des instruments ou des voix. 

Instrument en forme de fourche qui donne le "la".

n.f. Race de chien du futur.
Lina Jemmali

n.m. Gazon long.

Ex : dans mon jardin, il y a du diapason.

Youssef Benkiran

n.m. Rocher

Ex : Regarde, il y a un diapason ans le jardin !

Yahya El Guerguai

n.f. Crise de la disparition.
Ex : J'ai eu une diapason quand mon enfant a disparu.
Zainab Nada Raoui

n.m. aliment qui se mange chaud.

Ex : Je mange du diapason.

Yasmin Chaqor

n.m. Appât pour les poissons.

Ex : Les poissons mangent du diapason.

Hamza Alami

n.m. Instrument de musique comme une guitare.
Ex : Je joue du diapason.
Salaheddine Karach

n.m. Sorte de poison.

Ex : Ma soeur a du diapason.

Assia Jnane

n.f. Plante.

Ex : Le pépiniériste arrose le diapason.

Youssef Hajri

n.m. Instrument de musique de la famille des trompettes.
Ex : l'enfant joue du diapason.
Yanis Sadat

n.m. Diamètre de gazon.

Ex : Dans le jardin, le diapason est 19290.

Aya Wakrim

v. Faire le diable tout le temps.

Jawhara Farouk

v. Se parler à soi-même la nuit.
Youssef Benzekri

v. Poser des formes géométriques ou des calculs sur son cahier.

Ex : Malak et Lina diapasonnent sur leur cahier.

Malak Kharouji

n.m. Une glace en langue romaine.

Ex : L'été, les Romains mangent des diapasons.

Aya Ghallab

n.m. Genre de poison qui tue en deux minutes.
Ali Chérif

n.f. Petite plante qui fait dormir celui qui la sent.

Hassan Razoki

n.m. Nom d'une race de chien.

Ex : Papa ! tu peux m'acheter un diapason !

Ghali Benlemlih

v. Passer devant quelqu'un à vive allure.
Kenza Talhata

v. Disposer quelque chose.

Maria Belhaj

n.m. Poison.

ex : la sorcière prépare un diapason.

Wiame Boulal

n.m. poison qui fait mourir et provoque des maladies chez les arbres.
Karim Belhamer

n.m. Dialogue où il n'y a pas de son.

Ex : Caroline a écrit une histoire où il y a un diapason.

Aya Hamane

n.m. Son énervant.

Ex : Karim écoute des diapasons chez lui.

Mehdi Loudrhiri

n.f. Disparition.
Ex : Il y a eu une diapason.
Ines El Alaoui Abdallaoui

La lectrice. John Weiss, peintre américain contemporain

Le sens caché Prendre la mouche

Régulièrement, une expression imagée de la langue française est proposée aux enfants qui sont invités, s'ils le désirent, à en imaginer et proposer une explication.

Le but de ce jeu d'écriture est de faire jouer les enfants avec leur imagination et de leur présenter quelques-unes des nombreuses expressions imagées qui fleurissent la langue française.

Découvrez les propositions faites par les enfants, pour l'expression "Prendre la mouche".

Prendre la mouche

1640 : se fâcher, s'énerver brusquement, souvent sans raison.
Celui qui "prend la mouche" se met en colère brusquement : il se fâche, s'emporte sans que l'on sache toujours pourquoi. Lorsqu'on cherche une petite chose très agaçante, on pense à la mouche. Mais vaut-elle la peine que l'on s'énerve ?

Surprendre quelqu'un en pleine nuit.
Samya Filali

Embêter quelqu'un, taper quelqu'un.

Houssam Nourlil

Enquêter avec un regard furieux.

Hajar Benghanem Gharbi

Avaler un morceau de gâteau sans le mâcher.
Aya El Morjane.

Se faire ratatiner par une personne.

Chaymae Echawny

Voler.

Salma Talhata

Prendre la fuite.
Rhalia Moumni

Faire du bruit.

Meryem Benkirane

Faire des bêtises.

Hiba Kasmi

Écraser une chose ou un objet.
Oumayma Benseghir

Attraper quelqu'un par l'oreille.

Aymane Benyahya

Être puni.

Ayman Arezqi

Commencer à s'habiller.
Mehdi Benattahellah

Se moquer de quelqu'un.

Youssef Benkiran

Être cerné.

Youssef Benzekri

Avoir une allergie.
Meriem Mikou

Avoir la varicelle.

Malak Kharouji

Le dictionnaire imaginaire Frimousse

Régulièrement, un mot "bizarre" de la langue française est proposé aux enfants qui sont invités, s'ils le désirent, à en imaginer et proposer une définition.

Le but de cette activité est de faire jouer les enfants avec leur imagination tout en s'inspirant des consonances des mots et de leurs propres références en vocabulaire, et aussi de leur faire acquérir quelques mots un peu moins courants mais toujours usités de la langue française.

Découvrez les définitions qu'ils ont données au nom "frimousse".

Frimousse

n.f. : visage d'un enfant, d'une jeune personne

n.f. La boue.
Nourdine Dahou

n.m. pays glacial.

Karim Khadra

adj. Glacial.

Saad Benddane

n.f. Mousse pour la barbe.
Salma Talhata

v. Avoir froid dans son bain.

Chaymae Echawni

n.f. Peur qui vient quand on joue avec de la mousse.

Ex : Hier, j'ai eu une frimousse dans la baignoire.

Amina Bensaid

v. Danser comme une poule.
Ayman Arezqi

n.m. sorte de cappuccino.

Yasmine Benkiran

v. Avoir froid sous la couette.

Ayman Benyahya

n.f. Cantine.
Ex : Mon frère va à la frimousse.
Oumayma Benseghir

Adj. Avoir très chaud.

Hiba Kasmi

v. Avoir des frissons.

Aya El Morjane

v. Frimer en étant en colère.
Hajar benghanem Gharbi

v. Être timide.

Ex : Léa frimousse parce que des invités sont venus.

Houssam Nourlil

v. Avoir la chair de poule ou avoir très peur.

Samya Filali

v. Avoir peur.
Younès Syiar

n.f. mousse de Corée.

Ex : Maman prépare une frimousse.

Lina Jemmali

Portrait de Stéphane Mallarmé. Edouard Manet (1832 / 1883) Peintre impressionniste français.

Mario Ramos n'est plus

Nous avons appris mardi dernier le décès de Mario Ramos, auteur illustrateur jeunesse connu et reconnu dont les albums sont particulièrement appréciés des enfants, et des adultes... Nous lui rendons donc un petit hommage à travers divers articles parus à cette occasion.

Vous pouvez aussi retrouver son univers sur son site www.marioramos.be

«Il faut être très humble par rapport à la création. On attrape des idées qui sont là, autour de nous. Elles ne font que nous traverser pour atterrir sur la feuille blanche. 
Notre travail, c’est de rendre cela visible. C’est une façon de communiquer. 
Avec un crayon et du papier, tout est possible. C’est magique!»

Mario Ramos

Matthieu Maudet

Auteur et illustrateur plébiscité par le jeune public pour lequel il composa plus d'une trentaine d'albums, Mario Ramos est mort le dimanche 16 décembre à l'âge de 54 ans.

Né à Bruxelles le 7 novembre 1958, d'un père portugais et d'une mère belge, Mario Ramos est dès l'enfance tout entier tourné vers le dessin, les siens dont il couvre la moindre feuille de papier et ceux des autres, illustres ou anonymes ("le dessin m'a toujours aidé à vivre" confiait-il sur son site). Fasciné par le personnage de Charlot et l'évidence simple de Tintin, il s'inscrit tout naturellement à L'École de La Cambre, l'école nationale supérieure d'Architecture et des Arts Visuels de Bruxelles, fondée en 1926 par l'architecte et pédagogue Henry Van de Velde, sous l'appellation d'Institut supérieur des arts décoratifs.

"Deux papas" : Ungerer et Steinberg

Dans l'atelier de communication graphique de Luc Van Malderen, le jeune Ramos découvre le travail de ceux qu'il tient très vite pour " ses deux papas ", le Strasbourgeois Tomi Ungerer et l'Américain Saul Steinberg. S'il s'essaie d'abord au travail publicitaire, quand il entre dans la vie active dès 1983, couvertures, affiches et dessins de presse, très vite Mario Ramos est rattrapé par le besoin de raconter en images.

Nouveautés décembre 2012

Ce mois-ci encore, un nombre important  de nouveaux livres, avec une série de collections, car nos lecteurs aiment retrouver leurs personnages favoris à travers plusieurs de leurs aventures.


ALBUMS

La petite souris et la dent. Virginie Hanna, Delphine Bodet. Éditions Auzou

Citronnelle est une adorable petite souris et elle est boulangère pâtissière. Mais pas seulement ! Chaque nuit, elle part en mission. Car Citronnelle a un secret bien à elle : c'est l'experte des dents de lait ! Elle est plus connue sous le nom de : « La petite souris ». Jusqu'au jour où elle va trouver une drôle de dent ! Mais à qui appartient-elle ? Elle part donc mener sa petite enquête... et va découvrir que cette grosse dent est en fait celle du chat, qui a très peur du dentiste !

Georges le dragon. Geoffroy de Pennart. Éditions Kaléidoscope.

Georges ne supporte plus de voir sa chère princesse en admiration devant son chevalier. Il décide donc de partir et de changer radicalement de vie, afin de ne plus souffrir.

Le roi et la grenouille. Alain Chiche, Sylvain Diez. Éditions Kaléidoscope.

Un jeune roi rencontre une grenouille qui se dit victime d’un mauvais sort : seul un baiser et blablabla...Rien de bien nouveau sous le soleil, sauf que le roi arrogant et blasé trouve la gluante grenouille beaucoup trop repoussante ! Beurk ! Jamais de la vie ! Ah bon ?

Trop loin ! Aude Picault. Editions Kaléidoscope.

"Si seulement j'avais moins peur !" Edwin n'ose pas quitter son nid, et pourtant il rêve de voyager... Avec l'aide de sa grand-mère, Edwin va découvrir que le premier envol est le plus intimidant. Ensuite, il n'y a qu'à suivre le vent !

La clinique des jouets. Yuichi Kasano. Éditions de L'École des Loisirs.

Bien sûr, le papa de Kenji est très fort et capable de beaucoup de choses : remettre un gyrophare tombé d’une voiture de police ou redresser l’antenne tordue d’un robot. Mais dans certains cas, le papa de Kenji n’est pas le mieux équipé. Heureusement, tous les samedis, à la bibliothèque municipale, officient les champions de la clinique des jouets. Ils savent tout réparer. Devant leur comptoir, il y a une longue file d’enfants avec des jouets endommagés. Un peu de patience, quelques bons outils, et les jouets retrouvent une deuxième vie !