Le sens caché Se mettre au diapason

Régulièrement, une expression imagée de la langue française est proposée aux enfants qui sont invités, s'ils le désirent, à en imaginer et proposer une explication.

Le but de ce jeu d'écriture est de faire jouer les enfants avec leur imagination et de leur présenter quelques-unes des nombreuses expressions imagées qui fleurissent la langue française.

Découvrez les propositions faites par les enfants, pour l'expression "Se mettre au diapason".

Se mettre au diapason

Se mettre en harmonie, être en accord avec les autres.

Se cacher sous le gazon.
Hamza Alami

Crier très fort.

Oussama Lama

Être bizarre.

Salaheddine Karach

Commencer à faire de la musique.
Yanis Sadat

Trop jouer.

Hassan Razoki

Crier avec une voix aiguë.

Younes Siyar

Nager comme un poisson.
Zineb Allali

Rêver.

Rania El Frougui

Devenir chef d'un groupe de musiciens.

Kenza Nourlil

Avoir son diplôme.
Mehdi Benattahellah

Tout manipuler.

Dina Lasfar

Se mettre en danger.
Rhalia Moumni

Avoir du diabète.

Meriem Mikou

Manger rapidement.
Youssef Benkiran

Se mettre face aux problèmes des autres.

Lina Jemmali

Intervenir dans des problèmes.

Malak Kharouji

S'asseoir sur un tapis.
Aya Ghallab

Se mettre à la retraite.

Badr Dilai

Être dans un endroit très calme.

Hiba Kasmi

Se mettre en colère.
Yacout Hachami

S'asseoir sur une chaise en plastique.

Zineb Rais

Être dans une situation catastrophique.

Oumayma Benseghir

Se mettre au centre.
Idriss El Amrani

Se mettre au travail.

Yasmine Benkiran

Le dictionnaire imaginaire Superflu

Régulièrement, un mot "bizarre" de la langue française est proposé aux enfants qui sont invités, s'ils le désirent, à en imaginer et proposer une définition.

Le but de cette activité est de faire jouer les enfants avec leur imagination tout en s'inspirant des consonances des mots et de leurs propres références en vocabulaire, et aussi de leur faire acquérir quelques mots un peu moins courants mais toujours usités de la langue française.

Découvrez les définitions qu'ils ont données au nom "superflu".

Superflu

adj. Inutile, en trop.

n.m. Ce qui n'est pas nécessaire.

Adj. Être bête.
Ex : Comme tu es superflu !
Oussama Lama

v. Surfer sur l'eau.

Ex : Je superflu sur les vagues

Hamza Alami

Adj. Incroyable.

Ex : Cet homme est superflu.

Salaheddine Karach

Adj. Être étonné.
Ex : L'enfant est superflu de sa mauvaise note.
Yanis Sadat

Adj. qui ne voit pas bien.

Anas Slaoui

adj. Être super radioactif.

Hassan Razoki

n.m. Dictionnaire pour les héros.
Youssef Mimouni

n.f. Super flûte.

ex : Les musiciens jouent de la superflu.

El Yazid Fliou

adj. qui n'est pas intelligent et qui réfléchit bêtement.

Ex : Ce garçon a eu 2/10, il est superflu.

Ayman Arezqi

v. Voir flou.
Mohamed Afif

v. Jouer super bien de la flûte.

Kenza Laklach

v. Chanter super bien.

Idriss El Amrani

n.f. Glu très collante.
Oumayma Benseghir

n.f. Flûte automatique.

Ex : Mon père a acheté une sperflu.

Zineb Rais

adj. Beau.

Ex : Ce tableau est superflu.

Yacout Hachami

Adj. Superbe.
Ex : Oh ! regarde, c'est superflu !
Hiba Kasmi

adj. Être très flexible.

Ex : Cette corde est superflue.

Younes Siyar

n.m. Super héros qui achève le crime et qui est tout gluant.

Amina Bensaïda

Adj. Invisible.
Ex : Je suis devenu superflu.
Zineb Allali

 Portrait de Laura Battiferri. Agnolo Di Cosimo, dit aussi Il Bronzino.
(1503/1572) Peintre maniériste italien

Joe Hoestlandt

Avec plus de 100 livres à son actif, Jo Hoestlandt est l’un des plus prolifiques auteurs jeunesse français contemporains. Son public va des plus petits aux adolescents. Humour, poésie, sensibilité marquent le regard qu'elle porte sur le monde qui l’entoure et contribuent à la richesse et à la diversité d’une oeuvre qui oscille entre légèreté et gravité. Elle pense qu'on peut parler de tout avec les enfants : il suffit d’utiliser des mots et des phrases simples. 

 Née en 1948, Jo Hoestlandt a partagé son enfance entre les HLM de la banlieue parisienne et un hôtel-restaurant dans l'Yonne où travaillaient ses parents et grands-parents. L'hôtel-restaurant lui permit de rencontrer très tôt toutes sortes de gens, qui devinrent très vite des personnages auxquels elle prêtait des histoires. Elle écrivit d'abord un très long journal plus ou moins intime de 1500 pages ! Elle s'essaya ensuite aux contes, à la poésie, et au romanesque. Plus tard, après des études de lettres et quelques années de professorat, elle s'aperçoit avec grand étonnement que ses écrits peuvent intéresser les autres et même les émouvoir. Dès lors, elle n'hésite pas à partager son travail dans des ateliers d'écriture qu'elle a créé. Son premier livre édité (Le moulin à paroles) a été écrit avec son fils immobilisé par un accident. Elle vit maintenant de ce métier d’auteur qu’elle a choisi pour la liberté qu’il donne. Elle continue d’écrire de tout, romans, contes, poésie, et rencontre ses lecteurs, correspond avec eux, et les invite surtout, autour de ses livres, de la maison de retraite à l’école, à correspondre entre eux, à se rejoindre, à partager petits et grands moments de la vie, toutes générations rassemblées. Ces relations transgénérationnelles sont d’ailleurs très présentes dans les textes de Jo Hoestlandt. Pour elle, la transmission est primordiale, dans un sens ou dans l’autre.

Livres de Jo Hoestlandt disponibles à la bibliothèque 

Romans

Un coeur gros comme ça. Éditions Nathan
Vive la classe verte : partager sa chambre avec les copines, faire de grandes excursions et dormir à la belle étoile ! Ce serait parfait pour Garance si seulement ce crétin de Manu n'était pas là... Mais la classe verte n'a pas fini de l'étonner : la nature y est sauvage, les copines un peu pestes et la maîtresse très bavarde. Et puis Manu, il ne sent pas si mauvais finalement...

Lisa a disparu ! Éditions Nathan

Un soir, Lisa n'est pas rentrée de l'école. Mais où peut-elle bien être ? Qu'est-ce qui a bien pu lui passer par la tête, elle d'ordinaire si sage, si discrète ? Son père, sa mère, sa babysitter, son institutrice, son amie... tout le monde s'interroge ! Et tous racontent, chacun à leur manière, la vie de la petite Lisa, reconstituant le puzzle de sa mystérieuse disparition...

Nouveautés février 2013

Bandes dessinées

Collection Les incontournables de la littérature en BD. Éditions Glenat

Cette collection réunit des albums adaptés des romans les plus célèbres des grands écrivains internationaux, œuvres incontournables du patrimoine littéraire mondiale. Une équipe de scénaristes, de dessinateurs et de coloristes , a créé pour chaque album une adaptation en bande dessinée de grande qualité, toujours fidèle à l’œuvre originale. Un dossier pédagogique contenant une biographie de l’auteur, des commentaires sur ses œuvres, des précisions sur la vie économique et sociale de l’époque concernée est présente à la fin de chaque album.

Le monde perdu, tome 1. Arthur Conan Doyle

Le monde perdu, tome 2. Arthur Conan Doyle

De la terre à la lune. Jules Verne

Oliver Twist. Charles Dickens

Agaguk. Yves Thériault

Le capitaine Fracasse. Théophile Gautier

Don Quichotte. Miguel de Cervantes

Tartarin de Tarascon. Alphonse Daudet

Le livre de la jungle. Rudyard Kipling

Le dernier des Mohicans. James F. Cooper

La journée de Jules. Geneviève Laurencin. Éditions Actes Sud Junior

Aujourd'hui, un dimanche animé attend Jules, qui a décidé de se lever tôt et de tout chronométrer. Un imprévu va bouleverser son emploi du temps ! Ce livre raconte les mots du temps, ceux qui rythment une journée et ceux qui en partagent les heures : le crépuscule ou l'aube jouent avec les minutes, les secondes ou les quarts d'heure. Il permet aussi de découvrir en s'amusant des instruments qui mesurent le temps.

Zoé au fil des saisons. Geneviève Laurencin. Editions Actes Sud Junior

Pour Zoé et ses amis du centre de loisirs, chaque saison est l'occasion d'une nouvelle activité poney, jeux de neige, tennis ou randonnée. À chaque fois, c'est aussi une saison de leur vie, ponctuée d'amours et d'amitiés. Un livre sur le temps qui passe, pour découvrir comment, au fil des saisons, on devient chaque jour un peu plus grand.

Romans

Fausse alerte. Fiona Kelly. Éditions Actes Sud Junior

Qui persécute Claire Baker ? Et pourquoi ? Au collège, on a glissé une lettre de menace dans son casier et on lui a volé le bijou que sa mère lui a offert. Le nouveau et redouté prof de gym - une terreur - est un suspect tout désigné. Et Claire, elle-même, a des comportements bizarres... Une énigme de plus à résoudre pour Jenny, Miranda et Peter !