Régulièrement, une expression imagée de la langue française est proposée aux enfants qui sont invités, s'ils le désirent, à en imaginer et proposer une explication.
Le but de ce jeu d'écriture est de faire jouer les enfants avec leur imagination et de leur présenter quelques-unes des nombreuses expressions imagées qui fleurissent la langue française.
Sortir de ses gonds
S'emporter, s'énerver, se mettre en colère.
Dès le XVIe siècle, on trouve l'expression "se mettre hors de ses gonds" pour qualifier une personne qui s'emporte. Le "gond", élément d'une charnière de porte, est un axe vertical, donc stable. A cette même époque, on disait d'une personne équilibrée qu'elle "se tenait sur ses gonds". Il s'agirait donc ici d'un individu qui ne serait pas aussi calme que l'exigent les normes.
Sortir tard.
Ex : Il est sorti de ses gongs ce soir.
Hajar Keheli
Jouer avec un grand ballon.
Abdelmalek Essaigh
Tomber du balcon.
Tawba Gasmi
Finir la leçon.Youssef Alami Trebki
Terminer quelque chose très vite.
Lina Hmamouchi
Être très en colère.
Yasmine Zrouqi
Avoir froid.Selma Ahmadi
Être très courageux.
Ayman Amechtal
Être en colère.
Rita Seghair
Faire un rêve.Ex : Cette nuit, je suis sortie de mes gongs.
Narjisse Adnane
Sortir de sa maison.
Rita Chlyeh
Arracher les dents.
Walid Nazil
Se casser les doigts.Hiba El Hajouji
Manger une tarte.
Reda Hannouchi
Nettoyer à l'intérieur d'un tuyau.
Saad Hassani
Partir à la maison le premier.Rita Jebbari
Sortir de ses problèmes
Houda Aisse
Sortir des limites.
Abdou Bennani Smires
Être énervé.Oumnia El Alaoui
Venir de se réveiller.
Ghali Ouedghiri
Faire des bêtises.
Hamza
Faire n'importe quoi.Marwa El Yamani
Finir le danger.
Sara Nouraziz
Surgir de nulle part.
Malak Al Mandri
Effrayer quelqu'un.Taha El Achir
Être mort.
Faire une balade.
Avoir un accident.
Faire une mauvaise colère.
Être malade.
Déraper.
Mehdi Filali
Se faire mal avec la porte.Mehdi Lailani
Faire tomber la porte.
Omar Benkhayat
Se réveiller peu à peu.
Oumaimi Et Otmani
Rendre malade.Rayane Mikou
Pousser quelqu'un dans la piscine.
Mohamed Yassine Reda
Partir en vacances.
Malak El Aoufi
Sortir de la maison.Amine Dadoun
Sortir de ses problèmes.
Ghali Motii
Sortir de la maison.
Amine Dadoun
S'énerver.anonyme
Partir de chez sa famille.
Yasmine Benboubker
Fermer son chalet.
Aya Hamane
Échapper à des gangsters.Hajar Benghanem Gharbi
Être en colère.
Sara Sebti
Sortir de sa chambre.
Ex : Je sors de mes gongs pour aller à l'école.
Zineb Rais
Sortir d'une foule de gens.Soufiane Bouslikhane
Faire des problèmes.
Imane Timoulal
Sortir de ses idées.
Saad Boukili
Se mêler de ce qui ne nous concerne pas.Aya Ghallab
Sortir du sujet.
Rim Messoudi
Arrêter de rester seul.
Adam Bouziane
Tourner sur soi même le plus rapidement possible.Ismail Joumari
Pousser quelqu'un dans la piscine.
Mohamed Yassine Reda
Rendre malade.
Rayane Mikou
Se réveiller peu à peu.Oumaïma El Otmani
Faire une coupe de cheveux.
Aya Mouies
Avoir froid
Jihane Achik
Effrayer quelqu'un.Taha El Achir
Surgir de nulle part.
Malak Al Mandri
Fuir le danger.
Sara Nouraziz
Faire n'importe quoi.Marwa El Yamani
Faire des bêtises.
Hamza
Venir de se réveiller.
Ghali Ouedghiri
Être énervé.Amine Boujena
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire