mercredi 27 mars 2013

Contes en randonnée

Comme son nom l'indique, le conte en randonnée se déroule comme une promenade et le héros, chemin faisant, y fait des rencontres successives. La construction du récit est simple et linéaire : la route parcourue en est le fil directeur, comme un long ruban qui se déroule de page en page, jusqu'au dénouement. L’enchaînement de ces rencontres ponctue l’histoire de manière régulière, répétitive, et la structure de ces randonnées, dans sa simplicité épurée, semble se suffire à elle-même.

Dans le cadre de notre projet d'école sur la musique, les élèves des classes de Cp ont rédigé, sous forme de dictée à l'adulte, une série de contes en randonnée. En effet, nous avons fait le rapprochement entre ce genre de conte et le rôle du refrain dans une chanson. Mais, comme pour chaque atelier d'écriture, nous avons commencé par des lectures de plusieurs contes écrits selon cette structure. Voici les ouvrages qui nous ont aidés à réaliser cet atelier.


Le bonhomme de pain d'épice. Dominique Thibault. Collection les Petits Cailloux. Editions Nathan.
Une vieille femme cuit dans son four un bonhomme en pain d'épice qui s'en échappe et s'enfuit dans la campagne. Elle se lance à sa poursuite avec son mari, mais sans succès. Sur sa route, le bonhomme de pain d'épice croisera animaux et fermiers qui tous essayeront de l'attraper, en vain. Jusqu'au moment où un renard propose de lui venir en aide...

L'ours Réglisse et le sac à malices. Desmaret. Collection Saperlipopette. Editions Hatier
Le héros de l'histoire, l'Ours Réglisse possède un "sac à malices" suggérant le mystère. Ce n'est qu'au fur et à mesure de ses rencontres que l'objet de sa quête se dévoile.


La sieste de Moussa. Zemanel. Les Classiques du Père Castor. Editions Flammarion.
Pas moyen de dormir, avec cette souris qui fait du bruit, qui grignote ! Moussa appelle son chat pour la chasser, mais il n’est pas moins bruyant ! Vite, le chien pour le déloger ! Ha, mais il jappe, il aboie… Le lion le fera bien s’en aller ! Sauf que ses rugissements sont assourdissants. Moussa compte sur l’éléphant pour lui rendre le calme mais… même discret, un éléphant, ça fait aussi du tapage. Mais qui le fera bien fuir, lui, alors? Et quand Moussa pourra-t-il dormir ?


Dans le ventre du moustique. Zemanel. Les Classiques du Père Castor. Editions Flammarion.
Un moustique affamé cherche à se mettre quelque chose sous la dent, mais il se fait surprendre par une araignée. D'ailleurs cette araignée voudrait bien manger ce moustique, mais un oiseau la surprend. Tour à tour, cinq animaux (araignée, oiseau, serpent, renard, loup) cherchent à vouloir manger l'animal plus petit que soi. Quant un ogre survient, tous les animaux sont paralysés de peur et chacun fuit de son côté. Personne n'a pu se rassasier, sauf le moustique qui, piquant l'ogre discrètement, a alors droit à son dîner !

Et maintenant, découvrez les contes en randonnée créés par nos élèves.


Le loup a faim

Dans une forêt profonde, un loup avait faim et cherchait quelque chose à manger. Il aperçut une souris en train de rassembler des grains de blé. Il s’approcha d’elle, mais la souris lui dit, tremblant de peur :
-          S’il te plaît, loup, ne me mange pas. Je suis trop petite ! mange plutôt un lapin pour calmer ta faim.
-          Et où est ce lapin ? demanda le loup
-          Tu le trouveras dans son terrier au pied du sapin qui a un trou dans son tronc.

Sur ce, le loup dévora la souris, mais comme il avait encore faim, il partit à la recherche du sapin avec un trou dans le tronc. Il le trouva et vit à son pied un beau lapin blanc, occupé à cueillir des fleurs. Il allait lui sauter dessus quand le lapin dit :
-          S’il te plaît, loup, ne me mange pas. Je suis trop maigre ! mange plutôt un renard pour calmer ta faim.
-          Et où est ce renard ? demanda le loup
-          Tu le trouveras à côté de la maison abandonnée de la sorcière.

Le loup avala le lapin, mais comme il avait encore faim, il partit à la recherche de la maison abandonnée. Il la trouva, et devant sa porte, le renard lisait son journal. Le loup l’attrapa par la cravate et le renard dit :
-          S’il te plaît, loup, ne me mange pas. Je n’ai pas bon goût ! mange plutôt une chèvre  pour calmer ta faim.
-          Et où est cette chèvre ? demanda le loup
-          Tu la trouveras dans les rochers au milieu de la forêt.

dimanche 3 mars 2013

Nouveautés Mars 2013

Romans

Zélie et les Gazzi. Adrien Albert. Éditions de L'École des Loisirs
La maman de Zélie est sortie pour tout l'après-midi. Quand on frappe à la porte, la petite fille ne se méfie pas, et voilà que ses voisins, les frères Gazzi, l'attrapent et la ligotent. Mais ils ne lui font pas peur. Et puis, ils ont besoin de son aide pour fabriquer des déguisements. Il suffisait de le demander gentiment, se dit Zélie, la fille de la couturière. Va-t-elle décider de les aider ? 

Tempête au haras. Chris Donner. Éditions de L'École des Loisirs
Tous ces poulains, j’ai assisté à leur naissance, c’était ma grande passion. Et aujourd’hui encore, malgré tout ce qui m’est arrivé, c’est ce qui m’intéresse le plus : le prochain poulain à naître. Le voir se lever, hésitant, trébucher, se coller à sa mère, téter, tout ça, et puis courir, et grandir, et bientôt gagner une course, avant de donner naissance à d’autres poulains, et ainsi de suite. Certains chevaux deviennent des cracks, il suffit de les faire courir, ils vont plus vite que les autres. Pourquoi ? C’est un mystère. Du moins c’est ce que prétendent ceux qui ont un crack : « Mystère et boule de gomme. » Mais faut-il les croire ? N’ont-ils pas, en vérité, trouvé la potion magique ?

Les Willoughby. Lois Lowry. Éditions de L'École des Loisirs
Imaginez que le livre que vous tenez entre les mains soit l'un de ces vieux romans avec une reliure en cuir marron tout usé. Il raconterait le genre d'histoires qu'on lisait autrefois, pleines de larmes et de bons sentiments. On y croiserait des orphelins forcément valeureux, un bébé abandonné sur les marches d'un perron, un millionnaire vivant dans un taudis ou encore une nourrice au coeur sec... Vous allez rencontrer tous ces personnages dans ce roman. Mais vous découvrirez vite que les enfants Willoughby ne sont pas vraiment orphelins, même s'ils rêvent de se débarrasser de leurs parents. Vous apprendrez que le millionnaire solitaire est aussi un confiseur au grand coeur et la nounou une spécialiste des cookies et de la sculpture antique, ce qui les rend bien plus sympathiques. Il vous reste maintenant à deviner si, comme toutes les histoires d'autrefois, celle-ci se terminera bien...

Les enquêtes de Sherlock Holmes. Le diadème de Béryls. Arthur Conan Doyle, Christel Espié. Éditions de L'École des Loisirs
Un banquier très agité surgit un matin chez Sherlock Holmes et son fidèle ami Watson : un affreux scandale menace toute l'Angleterre, si le génial détective ne l'aide pas à retrouver de précieux joyaux disparus ! Bravant la neige et le froid, Sherlock Holmes mène l'enquête. Les apparences ne résisteront pas longtemps à son oeil aiguisé...

Mamie Pétronille et le ballon. Jane Cadwallader. Éditions ELI
C’est l’histoire de mamie Pétronille et d’un petit garçon qui perd son ballon. Il y a une chasse en planche à roulettes dans la villequand un chien, un chat et un écureuil s’emparent du ballon. Est-ce que mamie Pétronille va pouvoir rendre le ballon au petit garçon?

Au pays des pierres de lune. Tania Sollogoub. Éditions de L'École des Loisirs.
Quand il neigeait à Boulogne, tous les Russes de l'immeuble étaient heureux. C'était la fête. Ma grand-mère débarquait dans ma chambre à sept heures du matin. "Debout là-dedans ! hurlait-elle. Regarde !" Elle ouvrait les volets d'un geste magistral pour me montrer le ciel blanc. "Il neige ! Habille-toi ! Vite !" Babou n'était pas une grand-mère ordinaire. Elle me racontait que les yeux des filles, en Russie, brillaient comme le reflet de mille pierres de lune dans la nuit. Les garçons les aimaient, ils les embrassaient, puis ils les oubliaient. C'est l'hiver de mes treize ans qu'à mon tour j'allais découvrir l'amour. Il s'appelait Boris. Il avait les yeux bleus et quelque chose au milieu qui me donna envie d'y plonger.

Intérieur du cabinet. Jan Van Der Heyden (1637 / 1712). Peintre baroque hollandais

jeudi 28 février 2013

Le sens caché Se mettre au diapason

Régulièrement, une expression imagée de la langue française est proposée aux enfants qui sont invités, s'ils le désirent, à en imaginer et proposer une explication.
Le but de ce jeu d'écriture est de faire jouer les enfants avec leur imagination et de leur présenter quelques-unes des nombreuses expressions imagées qui fleurissent la langue française.
Découvrez les propositions faites par les enfants, pour l'expression "Se mettre au diapason".



Se mettre au diapason
Se mettre en harmonie, être en accord avec les autres.


Se cacher sous le gazon.
Hamza Alami
Crier très fort.
Oussama Lama
Être bizarre.
Salaheddine Karach
Commencer à faire de la musique.
Yanis Sadat
Trop jouer.
Hassan Razoki
Crier avec une voix aiguë.
Younes Siyar
Nager comme un poisson.
Zineb Allali
Rêver.
Rania El Frougui
Devenir chef d'un groupe de musiciens.
Kenza Nourlil
Avoir son diplôme.
Mehdi Benattahellah
Tout manipuler.
Dina Lasfar
Se mettre en danger.
Rhalia Moumni
Avoir du diabète.
Meriem Mikou
Manger rapidement.
Youssef Benkiran
Se mettre face aux problèmes des autres.
Lina Jemmali
Intervenir dans des problèmes.
Malak Kharouji
S'asseoir sur un tapis.
Aya Ghallab
Se mettre à la retraite.
Badr Dilai
Être dans un endroit très calme.
Hiba Kasmi
Se mettre en colère.
Yacout Hachami
S'asseoir sur une chaise en plastique.
Zineb Rais

Être dans une situation catastrophique.
Oumayma Benseghir
Se mettre au centre.
Idriss El Amrani
Se mettre au travail.
Yasmine Benkiran

mercredi 27 février 2013

Le dictionnaire imaginaire Superflu

Régulièrement, un mot "bizarre" de la langue française est proposé aux enfants qui sont invités, s'ils le désirent, à en imaginer et proposer une définition.
Le but de cette activité est de faire jouer les enfants avec leur imagination tout en s'inspirant des consonances des mots et de leurs propres références en vocabulaire, et aussi de leur faire acquérir quelques mots un peu moins courants mais toujours usités de la langue française.
Découvrez les définitions qu'ils ont données au nom "superflu".



Superflu
adj. Inutile, en trop.
n.m. Ce qui n'est pas nécessaire.





Adj. Être bête.
Ex : Comme tu es superflu !
Oussama Lama
v. Surfer sur l'eau.
Ex : Je superflu sur les vagues
Hamza Alami
Adj. Incroyable.
Ex : Cet homme est superflu.
Salaheddine Karach
Adj. Être étonné.
Ex : L'enfant est superflu de sa mauvaise note.
Yanis Sadat

Adj. qui ne voit pas bien.
Anas Slaoui
adj. Être super radioactif.
Hassan Razoki
n.m. Dictionnaire pour les héros.
Youssef Mimouni
n.f. Super flûte.
ex : Les musiciens jouent de la superflu.
El Yazid Fliou

adj. qui n'est pas intelligent et qui réfléchit bêtement.
Ex : Ce garçon a eu 2/10, il est superflu.
Ayman Arezqi
v. Voir flou.
Mohamed Afif
v. Jouer super bien de la flûte.
Kenza Laklach
v. Chanter super bien.
Idriss El Amrani
n.f. Glu très collante.
Oumayma Benseghir
n.f. Flûte automatique.
Ex : Mon père a acheté une sperflu.
Zineb Rais
adj. Beau.
Ex : Ce tableau est superflu.
Yacout Hachami
Adj. Superbe.
Ex : Oh ! regarde, c'est superflu !
Hiba Kasmi
adj. Être très flexible.
Ex : Cette corde est superflue.
Younes Siyar

n.m. Super héros qui achève le crime et qui est tout gluant.
Amina Bensaïda
Adj. Invisible.
Ex : Je suis devenu superflu.
Zineb Allali

vendredi 1 février 2013


 Portrait de Laura Battiferri. Agnolo Di Cosimo, dit aussi Il Bronzino.
(1503/1572) Peintre maniériste italien