Le poème de la semaine : Ecoute, Pierre Gamarra

Écoute

Écoute les bruits de la nuit

Derrière les fenêtres closes.

On dirait que c’est peu de choses,

Un pas s’en vient, un pas s’enfuit.

Le dernier autobus qui passe,

Quelqu’un qui chante quelque part,

Un avion au fond de l’espace,

Un voisin qui rentre bien tard.

Un chien aboie. Un matou miaule,

On entend glisser un vélo.

La nuit est pleine de paroles

Qui viennent de l’air et de l’eau.

Pierre Gamarra

Roald Dahl

Beaucoup d'entre vous connaissent le film de Tim Burton « Charlie et la chocolaterie ». Ce film est tiré d’un grand classique de la littérature jeunesse anglo-saxonne, qui porte le même titre, écrit par Roald Dahl. Nous vous proposons aujourd’hui de faire la connaissance de cet auteur.

Roald Dahl, par Quentin Blake

Roald Dahl est né au Pays de Galles le 13 septembre 1916, de parents norvégiens, Harald et Sofie Dahl. Son père dirige une entreprise à Cardiff.

Alors qu'il a quatre ans, sa sœur aînée meurt d’une appendicite, et son père d’une pneumonie un mois plus tard. Sa mère décide alors de s’installer en Angleterre, à Llandaff, où il va vivre jusqu’à vingt ans. Sa mère l’envoie dans des pensionnats anglais afin qu’il reçoive une bonne éducation. Il passe ses vacances en Norvège ; il racontera ces années dans « Moi, Boy », en 1984.

Il arrête ses études à dix-huit ans car il rêve de voyager et entre comme stagiaire pour la compagnie Shell. Il part travailler en Afrique en 1936. Dès la déclaration de la seconde guerre mondiale, il s’engage dans la Royal Air Force comme pilote de chasse. Six mois plus tard, il échappe par miracle à un terrible accident d’avion dans le désert de Libye. Il continue de combattre, mais souffrant des suites de son accident, il est rapatrié en Angleterre. « Escadrille 80 », publié en 1986, fait le récit de ces années.

Il est ensuite envoyé en Amérique comme attaché à l’ambassade britannique de Washington, mais est chargé aussi secrètement d’espionner. En 1943, suite à sa rencontre avec l’écrivain C.S. Forester, il publie son premiers texte « Les Grimlins », qui inspirera fortement un film de Joe Dante, 40 ans plus tard.

De retour en Angleterre, il écrit des nouvelles pour adultes, comme « Bizarre, bizarre » en 1953. Il épouse Patricia Neal, dont il aura 5 enfants.

C’est seulement en 1960, après avoir publié pendant quinze ans des livres pour adultes, que Roald Dahl débute dans la littérature enfantine : c’est à l’intention de ses enfants qu’il commence à inventer des histoires plus gaies, plus longues. Ses premiers succès sont « James et la grosse pêche » (1961), puis « Charlie et la chocolaterie » (1964). Suivront d’autres best-sellers, parmi lesquels « Le Bon Gros Géant », « Danny le champion du monde », « Matilda », « Sacrées sorcières ». C’est dans une cabane, au fond du verger de sa maison, à Gipsy House, dans le comté de Buckingham, que Roald Dahl a écrit tous ces livres, qui ont fait de lui l’un des plus célèbres auteurs de livres destinés aux enfants.

Il s’est éteint le 23 novembre 1990 à l’âge de soixante-quatorze ans, mais son œuvre séduit encore les petits, et les grands qui ont su garder une âme d’enfant, comme Roald Dahl lui-même.

Son œuvre :

On ne peut pas classer Roald Dahl dans une catégorie fixe, rigide, car, sans hésiter, on peut dire qu’il brille par sa diversité. Etant donné la quantité de ses publications, son œuvre peut porter plusieurs étiquettes :

• Romans autobiographiques : « Moi, Boy », « Escadrille 80 »
• Contes : « Les minuscules », « L’enfant qui parlait aux animaux », « un amour de tortue » …
• Romans fantastiques : « Charlie et la chocolaterie », « James et la grosse pêche », « Matilda »…
• Fables : « Sales bêtes ! »…

Quentin Blake, qui a illustré un grand nombre des publications jeunesse de Roald Dahl, définissait son style ainsi : « Roald Dahl avait la capacité de créer un univers imaginaire imprégné d’une dimension poétique. L’ambiance de ses livres oscille entre l’insolite et le réalisme. Ce sont des contes baroques et émouvants, traités d’une manière comique. »

Il y a une constance dans ses histoires : l’insolite, le surréalisme. Il incite le lecteur à s’évader dans les délires de son imagination, pour lui faire oublier le monde réel.

Cependant, ses romans contiennent souvent une morale. Par exemple, dans « Charlie et la chocolaterie » tous les jeunes protagonistes, hormis Charlie le héros, ont un défaut et subissent une mésaventure en conséquence.

D’autre part, les situations comiques sont toujours présentes chez Roald Dahl. Il semble que pour lui, tout soit matière à faire rire les enfants, même la mort, car il la dédramatise.

On peut citer deux autres thèmes récurrents dans son œuvre : la gourmandise et le voyage. En ce qui concerne la gourmandise, on trouve des références aux confiseries dans « James et la grosse pêche », et c’est un élément primordial dans « Charlie et la chocolaterie ». Quant au voyage, présent dans nombre de ses livres, il semble que ce soit un moyen de se sortir d’une situation délicate.

En conclusion, Roald Dahl est à la fois un romancier et un conteur, dont l’œuvre est essentiellement basée sur l’humour et l’insolite des situations qu’il crée. Il permet au lecteur de s’évader du monde réel pour replonger dans l’univers magique de l’auteur.

Livres de Roald Dahl disponibles à la bibliothèque :

Charlie et la chocolaterie. Illustrations de Quentin Blake. Collection Folio Junior. Éditions Gallimard
Mr Willy Wonka est le plus incroyable inventeur de chocolat de tous les temps. Son usine, la chocolaterie Wonka, doit être un endroit vraiment magique ! L'extraordinaire histoire du jeune Charlie Bucket commence le jour où il gagne l'un des cinq tickets d'or permettant de visiter la mystérieuse fabrique du confiseur. Mais il est bien loin d'imaginer les folles aventures qui l'attendent…

Charlie et le grand ascenseur de verre. Illustrations de Quentin Blake. Collection Folio Junior. Éditions Gallimard
Charlie a gagné la fabuleuse chocolaterie de Willy Wonka qu'il survole maintenant à bord d'un extraordinaire engin, le grand ascenseur de verre, en compagnie de toute sa famille. Mais une fausse manœuvre va projeter l'ascenseur dans l'espace. Un espace qu'ils découvrent peuplé d'êtres fantastiques et monstrueux, les Kpoux Vermicieux, terreurs de l'univers interstellaire, contre lesquels ils vont livrer une terrible bataille...La suite de Charlie et la chocolaterie.

Michel Rabagliati, auteur de bandes dessinées canadien

Nouveautés août 2015

ROMANS

Les dragons de Nalsara, le pouvoir de Ténébreuse. Marie Hélène Delval. Éditions Bayard

Les dragons et les élusims sont parvenus à s'emparer du diamant qui constituait le coeur de la strige, et ils l'ont confié à Nyne. La fillette ignore ce qu'elle doit en faire, même si elle se doute qu'il a un rôle à jouer dans la guerre contre les Addraks... A qui doit-elle le remettre ? A son frère ? A sa mère ? Nyne persuade donc son père de quitter l'île aux Dragons et de se mettre en route, direction : le Territoire des Addraks !

Les dragons de Nalsara, sous le vent de Norlande. Marie Hélène Delval. Éditions Bayard

Entre Ombrune et les Addraks, une étrange guerre magique a commencé. Au pied des Mornes Monts, sur l'ancienne terre de Norlande, le Libre Peuple attend l'arrivée imminente des vingt-sept dragons et dragonniers envoyés de Nalsara, tandis que les sorciers sont prêts à passer à l'attaque. Les sortilèges lancés par Dhydra et Nastrad les ont retenus un temps, mais maintenant, l'affrontement final est inévitable... L'ultime épisode d'une fantastique aventure !

Les dragons de Nalsara, les ruses du libre Peuple. Marie Hélène Delval. Éditions Bayard

Les armées addraks sont réunies, prêtes à envahir le royaume d’Ombrune. Il faut absolument retarder le début des hostilités, le temps pour les dragonniers de Nalsara d’avertir la population, le temps pour les soldats de se préparer à cette terrible épreuve. Sur le conseil des magiciennes, Cham et Dhydra ont rejoint le Libre Peuple dans les entrailles des Montagnes du Nord. Là, avec l’aide de Nastrad, le chaman, et du conseil des Sages, ils organisent la guérilla… Leurs alliés ? La faune et la flore des marécages ! Voilà les Addraks attaqués par des joncs ensorcelés qui leur lacèrent les mollets, puis par une troupe acharnée de grenouilles urticantes ! Hélas, les habitants du royaume d’Ombrune sont conscients qu’ils ne pourront pas empêcher la guerre qui se prépare…

Je t'écris, j'écris... Geva Caban, Zina Modiano. Folio Cadet. Éditions Gallimard

Comme chaque été, la fille qui ne dit pas son nom se retrouve au bord de la mer. Elle écrit tous les jours une lettre à l'élu de son cœur, elle le lui a promis. Mais il prend la chose avec désinvolture. Chaque jour, elle espère, en vain, recevoir de ses nouvelles… Nous sommes en août. La petite fille n'écrit plus à X des lettres sans réponses. Elle écrit son journal intime.

Les minuscules. Roald Dahl, Patrick Benson. Folio Cadet. Éditions Gallimard

La mère de Petit Louis lui a raconté des histoires terribles sur la Forêt Interdite. Mais la curiosité est plus forte que la peur, et Petit Louis s'aventure dans la forêt. Là, d'inquiétants grondements l'obligent à se réfugier dans les branches d'un arbre. Même si vous ne croyez pas aux contes de fées, Roald Dahl vous fera découvrir les tout petits hommes des arbres, les Minuscules, et entrer dans un monde magique...

Le chat assassin s'en va. Anne Fine. Éditions de L'École des Loisirs

Onze secondes ! Il a fallu onze secondes interminables avant qu'Ellie éclate en sanglots et prenne ma défense quand ses parents lui ont suggéré de se débarrasser de moi. Pire ! Lorsqu'ils lui ont parlé d'adopter un chaton, cette enfant déloyale a semblé hésiter.Qu'Ellie puisse songer un seul instant à me remplacer par une boule de poils qui sait à peine faire sa toilette ou attraper un oisillon dans son nid, c'est impardonnable ! Puisqu'on ne veut plus de lui dans cette maison, Tuffy décide de partir à la recherche d'un nouveau foyer, où il sera enfin apprécié à sa juste valeur.

De Sacha à Macha. Rachel Hausfater, Yaël Hassan. Éditions Flammarion

" Il y a quelqu'un ? " Derrière son ordinateur, Sacha envoie des e-mails à des destinataires imaginaires, comme autant de bouteilles à la mer. Jusqu'au jour où Macha lui répond. C'est le début d'une bien étrange correspondance, pleine de tâtonnements mais aussi de confidences. Peu à peu, les deux inconnus nouent une véritable @mitié.

Le poème de la semaine : Pages d'écriture de Jacques Prévert

Pages d’écriture 

Deux et deux quatre

quatre et quatre huit

huit et huit font seize…

Répétez ! dit le maître

Deux et deux quatre

quatre et quatre huit

huit et huit font seize.

Mais voilà l’oiseau lyre

qui passe dans le ciel

l’enfant le voit

l’enfant l’entend

l’enfant l’appelle

Sauve-moi

joue avec moi

oiseau !

Alors l’oiseau descend

et joue avec l’enfant

Deux et deux quatre…

Répétez ! dit le maître

et l’enfant joue

l’oiseau joue avec lui…

Quatre et quatre huit

huit et huit font seize

et seize et seize qu’est-ce qu’ils font ?

Ils ne font rien seize et seize

et surtout pas trente-deux

de toute façon

ils s’en vont.

Et l’enfant a caché l’oiseau

dans son pupitre

et tous les enfants

entendent sa chanson

et tous les enfants

entendent la musique

et huit et huit à leur tour s’en vont

et quatre et quatre et deux et deux

à leur tour fichent le camp

et un et un ne font ni une ni deux

un à un s’en vont également.

Et l’oiseau lyre joue

et l’enfant chante

et le professeur crie :

Quand vous aurez fini de faire le pitre

Mais tous les autres enfants

écoutent la musique

et les murs de la classe

s’écroulent tranquillement

Et les vitres redeviennent sable

l’encre redevient eau

les pupitres redeviennent arbres

la craie redevient falaise

le porte-plume redevient oiseau.

Jacques Prévert

Robert Doisneau (1912 / 1994) Photographe français

Audrey Gessat, illustratrice
http://audreygessat.canalblog.com/ 

Nouveautés juin 2015

ROMANS

Les filles de Cùchulainn. Jean-François Chabas. Éditions de L'École des Loisirs

Il porte le nom d'un héros de légende, Cùchulainn, l'Hercule celte. Il pèse plus d'une tonne. Il est noir, géant, puissant, splendide. Si Mary et Conrad McConnally ont pu se payer à la foire ce cheval de race, c'est parce qu'il est borgne.

Une folie, à l'image de leur amour. Car Cùchulainn ne sert à rien. Il refuse de travailler. Il règne sur les pâturages de leur petite île en mer d'Irlande, comme un seigneur tranquille.

Pourtant, quand Conrad le pêcheur disparaît dans une tempête en laissant Mary enceinte, il semble que Cùchulainn trouve enfin sa mission sur la terre : sentinelle. Ange gardien en forme de cheval.

Mary a donné le jour à des jumelles, Esther et Rebecca, qui grandissent en s'inventant un langage que personne ne comprend. Sur l'île, on les déclare simplettes. Mais entre elles et Cùchulainn, une mystérieuse complicité se tisse, un lien secret qui fait peur à Mary.

C'est pourtant ce qui va lui sauver la vie.

Jérémy et la malette rouge. Ann Rocard, Yves Lequesne. Éditions du Cerf-Volant

Jérémie Fasoldo est un petit prince qui vit avec ses parents et ses quatre soeurs dans un palais doré de l'autre côté de la terre. Un jour qu'il est seul, il surprend trois voleurs qui dérobent une mallette rouge contenant des dossiers très importants pour le royaume. Jérémie, qui a le pouvoir de devenir invisible, va s'élancer à la poursuite des trois bandits.

Poney club Max n'a pas peur. Marie-Renée Guilloret, Noémie Pimont. Éditions du Cerf Volant

Pas question, dit Max. Je ne vais pas faire sauter Babou. Déjà qu'il a peur d'une mouette ! Il reste sur le bord du chemin avec Babou et Max, tout en regardant les cavaliers qui franchissent le petit obstacle sans problème ! - J'ai compris, dit Lison à Matthieu. - Max ne veut pas admettre qu'il a peur, alors il prétend que c'est Babou !

Poney club, Vagabond. Marie-Renée Guilloret, Noémie Pimont. Éditions du Cerf Volant

Eh oui, comme un vagabond ! continue Lison. - Joli nom, dit alors Ludo, qui passe avec le cheval Sultan. - Quel nom ? s'étonnent les enfants. - Ah ? Ce n'était pas un nom ? reprend Ludo. J'avais entendu "Vagabond". - C'est vrai, ce serait un super-nom, dit Max.

Lucien chez les As. Yann Bernabot, Christophe Gaultier. Éditions Bayard Poche

Lucien, qui grandit dans un monde en guerre, porte une grande admiration aux As, ces aviateurs français qui risquent leur vie pour obtenir la victoire. Nous sommes en 1917. Le père de Lucien est au front depuis 3 ans, et le garçon aide sa mère à la ferme. Puisque son père ne lui raconte rien lorsqu’il rentre en permission, le garçon ne connaît de la guerre que le bruit des canons qu’il entend au loin. Un jour, cependant, Lucien va voir la guerre de près. Tandis qu’il conduit les vaches au champ, il assiste à un combat aérien. L’avion français remporte la victoire ; l’avion allemand s’écrase, et le pilote périt. Lucien, tout excité, fait la connaissance de l’aviateur, Louis, pour lui, un héros. Celui-ci demande au garçon de venir témoigner à la base le lendemain : au bout de 5 victoires aériennes homologuées, il a des chances de devenir un As ! Pour remercier Lucien, Louis lui offre son baptême de l’air, malgré le danger. Lucien et Louis sont attaqués par dix avions allemands. Lorsqu’il rentre chez lui sain et sauf, Lucien en a appris bien plus sur la guerre. Comme son père, il ne racontera rien de cette expérience traumatisante, pas même à sa mère.

Cartouche, le défi du régent. Christophe Lambert. Éditions Bayard Poche

Agacé par la popularité de Cartouche, le Régent Philippe d'Orléans lui lance un défi : voler une fleur de lys en or massif, exposée au sommet de la cathédrale de Notre-Dame ! Pour s'emparer de ce trésor, Cartouche va devoir déjouer les pièges de Falconi, le bras droit du Régent. Heureusement, le Prince des faubourgs peut compter sur le courage de ses fidèles amis et sur la complicité d'une jeune marquise, Isabelle d'Entraigues...

Princesse Zélina, la comète de Malik. Bruno Muscat, Philippe Sternis. Éditions Bayard Poche

Depuis quelques temps, Malik de Loftburg, l'amoureux de Zélina, ne cesse d'observer le ciel : le jeune étudiant en astronomie rêve de découvrir une comète. Il passe donc ses nuis dehors, seul, l'œil collé à sa lunette, et il délaisse sa princesse.... Une occasion rêvée pour Belzékor ! Profitant que le prince est isolé, l'infâme personnage lui transmet la lycanthropie, une maladie rare, également appelée " malédiction du loup-garou "...

Attention, fragile. Jean Marie Defossez, Emmanuel Ristord. Éditions Bayard Poche

Quentin, Dylan et Chloé, pensionnaires dans une école spécialisée, apprennent à pallier leurs handicaps grâce au dessin. Cécile, leur éducatrice, et Marcel, le gardien, les incitent à dessiner les animaux, oiseaux et insectes, qui vivent sur un petit terrain juste à côté de l’école, le dernier bout de verdure alentour. Mais, bientôt, des bulldozers arrivent, dirigés par M Harmé. Les trois enfants, outrés par le sort réservé aux animaux, se révoltent. Le lendemain, les enfants et Marcel forment une chaîne humaine. M Harmé n’hésite pas à faire appel à la police pour les expulser du terrain. C’est compter sans Quentin qui mobilise toute sa concentration et parvient, malgré son handicap, à récolter des informations capitales sur Internet : les batraciens vivant sur ce terrain sont une espèce protégée. Les travaux doivent donc cesser. Suite à cette belle victoire, Chloé parviendra elle aussi à se dépasser…en avouant son amour à Quentin !