vendredi 16 mars 2012

Le sens caché Découvrir le pot aux roses


Régulièrement, une expression imagée de la langue française est proposée aux enfants qui sont invités, s'ils le désirent, à en imaginer et proposer une explication.
Le but de ce jeu d'écriture est de faire jouer les enfants avec leur imagination et de leur présenter quelques-unes des nombreuses expressions imagées qui fleurissent la langue française.
Découvrez les propositions faites par les enfants, pour l'expression "Découvrir le pot aux roses".


Découvrir le pot aux roses.
Découvrir un secret, une supercherie

Le pot aux roses désignait au Moyen-Âge la petite boîte dans laquelle les jeunes femmes fortunées rangeaient leurs parfums en tout genre, et notamment le rose dont elles se fardaient. 
Bien souvent, elles cachaient au fond de ces cassettes des mots doux ou secrets afin qu'on ne les découvre pas. D'où l'expression ''découvrir le pot aux roses'' : découvrir le fin mot de l'histoire 


Découvrir quelque chose d’extraordinaire.
Benzekri
Peindre en rose une maison découverte.
Imane Hilali
Découvrir une grande paix.
Anonyme
Rentrer dans un poteau rose.
Rania Debbarh
Mettre des fleurs dans un pot.
Hassan Razoki
Aimer quelqu’un.
Rim Serbouti
Découvrir quelque chose de beau.
Anonyme
Mourir.
Soulayman 
Avoir la moitié d’un cochon.
Yasmine Rezouk
Recevoir une invitation d’anniversaire.
Imane Ettouhfy 
Découvrir un secret caché.
Nouha Grimeh 
Trouver l’amour caché.
Omar Talal
Tomber dans un pot de peinture rose.
Hasna
Découvrir un nouveau plat.
Rania Bennani
Arroser des arbres.
Aya El Morjane 
Jardiner.
Malak Kharouji
Trouver une astuce.
Fatima Zahra Lahlou El Ouitassi
Remplir un seau.
Khalid Salhi 
Découvrir quelqu’un qui triche.
Dina Lasfar 
Sentir très bon.
Kenza Nourlil
Trouver le bonheur.
Othmane Djebbour
Avoir un cou de girafe.
Souiri
Devenir amoureux.
Ziad el Malki
Trouver quelqu’un beau.
Aya El Meghary Idrissi 
Découvrir quelque chose que les autres connaissent déjà.
Zineb Raïs 
Découvrir un vase de fleur.
Ghali Larhrib
Découvrir un livre.
Yahya El Guergaï
Découvrir une nouvelle plante.
Ghali Ouazzani

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire